שם סיני: E Zhu
קטגוריה: מניעי דם
שם פרמקולוגי: Rhizoma Curcumae
שם עברי: שורש כורכום הזדור
אנרגיה: חמים
טעמים: חריף, מר
איברים: טחול, כבד
קבוצה פרמקולוגית:
תפקידים:
שובר סטגנציה של דם בחוזקה ומפרק הצטברויות, מניע צ'י ומשכך כאב
כאב וגושים בבטן דיסמנוריאה, אמנוריאה, מאסות, סרטן, מלאות בחזה ובבטן מסטגנציה של מזון
הריון, בזהירות בזמן דימום ויסתי מוגבר, חוסר צ'י או דם
שם סיני: Yi Mu Cao
קטגוריה: מניעי דם
שם פרמקולוגי: Herba Leonuri Heterophylli
שם עברי: מיטיב, אמא, עשב
אנרגיה: קריר
טעמים: חריף, מר
איברים: כבד, לב, שלפוחית שתן
קבוצה פרמקולוגית: מגן כליות, מדלל דם, מכווץ רחם
תפקידים:
מניע דם ומסדיר את המחזור
נפוץ בגניקולוגיה- מחזור לא סדיר, דימום וסתי כבד עם קרישי דם דיסמנוריאה, בעיות פריון, גושים, סטגנציה של דם אחרי לידה (מעורר את הרחם לחזור לגודלו הטבעי)
מעודד מתן שתן ומסלק בצקות
בצקת אקוטית סיסטמית, בעיקר כשמלווה בדם בשתן (גלומרולונפריטיס).
הערות:
משפיע חזק על הרחם, חשוב לחוסר פוריות בנשים.
נכנס גם ל- UB ולכן יכול לשתן במיוחד במצבים של בצקות אחרי הלידה או דם בשתן.
חוסר יין או דם, הריון
התוויות נגד:
מחקר סיני מצביע על שיפור קליני במצבי צמיגות יתר של הדם.
מחקר סיני מצביע על שיפור תפקודי כליה בגלומרולונפריטיס.
חומר בשם Leonurine הצביע על פעילות הדומה לאוקסיטוצין בהשפעתו על הרחם.
מכווץ רחם, יחד עם Carthamus tinctorius, Angelica sinensis .
מחקר יפאני מצא שלאונורי מכיל שתי פרקציות MW1 ו- MW2 המעקבות גידולי שדיים.
עם זאת, לא נמצא אפקט לגבי גידולים תלויי הריון.
שם סיני: Si Gua Lou
קטגוריה: מניעי דם
שם פרמקולוגי: Fasciculus Vascularis Luffae
שם עברי: ליפה
אנרגיה: ניטרלי
טעמים: מתוק
איברים: כבד, קיבה, ריאות
קבוצה פרמקולוגית:
תפקידים:
משחרר רוח ולחות ופותח את התעלות
כאב בחזה ובצלעות (Liv), כאבים ונוקשות בשרירים ובגידים, טראומה
מסלק ליחה
שיעול, חום גבוה, כאב בחזה, ליחה קשה להוצאה (Lu)
משחרר חום קיץ ומעודד מתן שתן
מיטיב עם השדיים
כאב ונפיחות, חלב אם מועט – חשוב לטיפול באבצסים בשדים, גודש בחזה (St)
הערות:
ליפה (Luffae) שמוצאה מפרי עץ.
המבנה הרשתי מקביל לרשת המרידיאנים (פותח אותם).
הצבע הבהיר - צהבהב מקשר אל הריאות והקיבה.
מכיל סיבים תזונתיים (שאינם מסיסי מים)
משתלב בטיפול בסרטן השד.
שם סיני: Tao Ren
קטגוריה: מניעי דם
שם פרמקולוגי: Semen Persicae
שם עברי: גרעין, אפרסק
אנרגיה: ניטרלי
טעמים: מר, מתוק
איברים: כבד, לב, מעי גס, ריאות
קבוצה פרמקולוגית:
תפקידים:
שובר סטגנציה של דם – החזק מבין המתונים.
בעיות במחזור החודשי, כאב בטן, טראומה, אבצסים בריאות ובמעיים
מלחלח את המעיים ומטפל בעצירות
הערות:
לא להתבלבל עם Semen Juglandis = Hu Tao Ren (אגוז מלך)- מחזק Kid Yang, מקשר Lu-kid ומלחלח מעיים.
הריון
פרמקולוגיה:
מכיל: אמיגדלין
התוויות נגד:
לגלעין האפרסק מספר חומרים פעילים אך החשוב שבהם הוא האמיגדלין.
Amygdalin הוא גליקוזיד הידוע גם בשם "שקד מר".
מצוי ב Yu li Ren = Sm. Pruni (דובדבן), Xing Ren = Semen Pruni Armeniacae (משמש), שקד מר וכמובן גם גלעין האפרסק.
בחיות רבות ובבני אדם יש אנזים Beta-glucosidase המזרזים הפיכת אמגדלין לציאניד. האנזים נמצא במעי הדק של האדם ובמגוון מזונות. הוא עלול להוביל לרעילות קטלנית.
מחקרים מכוונים לאפשרות שאמיגדלין גורם לאפופטוזיס של תאי סרטן הערמונית, סרטן המעי הגס וסרטן שלפוחית שתן).
מיצוי (בעיקר אלכוהולי) מעכב הצמתה של לוחיות דם ולכן נוגד קרישה.
שם סיני: Hong Hua
קטגוריה: מניעי דם
שם פרמקולוגי: Flos Carthami Tinctorii
שם עברי: אדום, פרח (דומה לזעפרן)
אנרגיה: חמים
טעמים: חריף
איברים: כבד, לב
קבוצה פרמקולוגית:
תפקידים:
מניע דם, מיטיב עם המחזור החודשי ומשכך כאב
אמנוריאה, כאב בטן, מצבים לאחר לידה (סחרחורות, היתקעות שליה, גושים בבטן).
מניע דם ומיטיב עם העור
פצעים פתוחים, קרבונקלים, פרונקלים, שטפי דם.
מניע דם בחזה
כאב ולחץ בחזה.
הערות:
במינון גבוה - מניע יותר בחוזקה
במינון נמוך - מהרמן את הדם (כמות, איכות, זרימה)
הריון, דימומים
פרמקולוגיה:
מכיל: Carthamin
התוויות נגד:
השימוש בעיקר בזרעים להפקת שמן חריע (לטיגון ולמרגרינה).
משמש תחליף זול לזעפרן.
הערך התזונתי של הזרעים דומה לחמניות (בעיקר אומגה 6).
השימוש ברפואה הסינית הוא בפרח עצמו.
הפרח מכיל חומרים פעילים רבים ובניהם ה Carthamin .
לא ברור תפקיד של כל חומר בנפרד ויתכן שההשפעה הסינרגיסטית שלהם מעניקה לצמח את תכונותיו.
Carthamin: משמש כצבע מאכל טבעי (Natural Red 26).
מצמצם צמיגות דם ומעכב אגרגציה של טסיות.
נוירו-פרוטקטיבי לאחר אירוע מוחי מקריש דם.
שם סיני: San Leng
קטגוריה: מניעי דם
שם פרמקולוגי: Rhizoma Sparganii Stoloniferi
שם עברי: 3, קצוות (על שם צורת עלי הצמח)
אנרגיה: ניטרלי
טעמים: חריף, מר
איברים: טחול, כבד
קבוצה פרמקולוגית:
תפקידים:
שובר סטגנציה של דם בחוזקה, מניע צ'י ומשכך כאב
אמנוריאה, דיסמנוריאה, כאב בטן לאחר לידה, גושים בבטן
מפרק הצטברויות ומטפל בסטגנציה של מזון
כאב בטן חמור
הערות:
השוואה: San Leng = Rhizoma Sparganii ניטרלי, מניע חזק יותר את הדם. E Zhu = Rhizoma Curcumae חמים, מניע חזק יותר את הצ'י.
יחד הם משלימים זה את זה ומתאימים במיוחד לגושים כמו ציסטות, מיומות ותקיעות מזון חזקה עם כאבים וכשהבטן מתוחה וקשה. לשניהם אפקט אנטי ניאופלסטי - חשובים לטיפול בסרטן.
הריון, דימום וסתי חזק, בזהירות במצבי חולשה
שם סיני: Ru Xiang
קטגוריה: מניעי דם
שם פרמקולוגי: Gummi Olibanum
שם עברי: חלב, ארומטי, שרף של עץ לבונה
אנרגיה: חמים
טעמים: חריף, מר
איברים: טחול, כבד, לב
קבוצה פרמקולוגית:
תפקידים:
מניע דם וצ'י
כאבים בחזה ובבטן, טראומה
מניע תעלות ומרפה גידים
למצבי Bi Syndrome עם סטגנציה של דם, נוקשות וספזם
מוריד נפיחות ומחדש רקמות
פצעים בעור – בשימוש חיצוני
הערות:
עלול לגרום לבחילות והקאות.
עובד על הצד השטחי של הגוף - עור, גידים, שרירים.
שרף של עץ - בעל יכולת ריפוי ואיחוי רקמות.
הריון, בהעדר תקיעות דם, לא לאורך זמן, בזהירות בחולשת קיבה.
פרמקולוגיה:
מכיל: שרף (56%) = resin מכיל acetyl-11-keto-beta-boswellic acid = AKBA
גומי (30-36%)
boswellic acid מסוגים שונים
Phellandrene קבוצת חומרים בעלת ריח נעים המזכיר מנתה שהופק במקור מאקליפטוס
התוויות נגד:
בשימוש רפואי בוחרים בשרף הצלול ביותר (ללא מזהים חום או שחור).
ניתן ללעוס אותו כמו מסטיק.
הצמח מוכר בשימוש מסורתי לטיפול באסטמה, אולצרטיב קוליטיס וראומטואיד ארתריטיס, אך אין סימוכין מספקים לכך בעולם המחקרי.
מאידך, הוכח שאין סיכון בצריכת השרף לאורך זמן.
מחקר הראה שהשרף מפחית רמות קורטיקוסטרואידים בסרום ומכאן שמפחית תגובת סטרס.
מחקר אחר הראה שלשרף תכונות נוגדות סרטן השחלות.
שם סיני: Mo Yao
קטגוריה: מניעי דם
שם פרמקולוגי: Resinae Myrrhae = Resina Commiphorae
שם עברי: מור (שרף של העץ)
אנרגיה: ניטרלי
טעמים: מר
איברים: טחול, כבד, לב
קבוצה פרמקולוגית: אנטי ספטי, אנלגטי, היפוגליקמי, נוגד פרזיטים
תפקידים:
מניע דם, מפזר סטאזיס, מוריד נפיחות ומשכך כאב
טראומה, גושים וכאב בבטן, Bi Syndrome, אמנוריאה.
מעודד החלמה של רקמות (טיפול חיצוני)
פצעים כרוניים אשר לא מגלידים.
הערות:
שרף של עץ - בעל יכולת ריפוי ואיחוי רקמות. דומה לRu Xiang = Gummi Olibani . אך:
Ru Xiang = Gummi Olibani חמים ובעל ארומטיות חודרת, ולכן מתייחס גם להנעת צ'י ומשכך כאב ביעילות רבה. Mo Yao = Resinae Myrrhae נטרלי, פועל עמוק יותר- ברמת הדם ומפזר תקיעות דם חזק יותר.
יחדיו הם מניעים ביעילות צ'י ודם, משככים כאב ומאחים רקמות.
הריון, בהעדר תקיעות דם, לא לאורך זמן, דימום רחמי מוגבר, זהירות כשהקיבה חלשה
התוויות נגד:
המור נחשב לאנטיספטי ולכן משמש לגרגור או למשחת שיניים.
לצמח תכונות המטפלות בחתכים ופצעים קלים.
לצמח השפעה מאלחשת במקרים של דלקת, או טראומה.
לצמח תכונות היפוגליקמיות (נוגדות סוכרת)
לצמח תכונות נוגדות פרזיטים.
נראה שהאפקט האנלגטי (מאלחש) מיוחס לחומרים שונים כמו sesquiterpenes שמשפיעים על רצפטורים אופיאנטיים.
הצמח מפחית רמות LDL (כולסטרול) ומעלה רמות HDL ("הכולסטרול הטוב").
מחקרים בעכברים מכוונים לתכונות המעכבות סוגי סרטן.
שם סיני: Huai Niu Xi
קטגוריה: מניעי דם
שם פרמקולוגי: Radix Achyranthis Bidentatae
שם עברי: שם אזור, שור, ברך
אנרגיה: ניטרלי
טעמים: מר
איברים: כבד, כליות
קבוצה פרמקולוגית: נוגד דלקת, נוירו פרוטקטיבי
תפקידים:
מניע דם כלפי מטה
דיסמנוריאה, אמנוריאה, דימום מהאף, הקאות דמיות, דימום מהחניכיים, כאב שיניים, סחרחורות, כאב ראש, ראיה מטושטשת, יל"ד
מחזק כבד וכליות – גידים, עצמות ומפרקים
כאב גב התחתון וברכיים על רקע חולשת כבד וכליות
מנקה חום ולחות מהמחמם התחתון
כאב במתן שתן, אבנים בדרכי השתן, הפרשות וגינליות
הערות:
מניע דם כלפי מטה ובמחמם התחתון. מכוון צמחים למחמם התחתון
Chuan Niu Xi יותר חזק בהנעת דם, סילוק סטאזיס, שיתון וניקוז חום מטה. לכן הוא מתאים לטיפול בכאב על רקע סטאזיס של דם, בעיות גינקולוגיות, דיסאוריה והפרעות דימום על רקע חום ואש.
Huai Niu Xi יותר חזק בחיזוק הכבד והכליות ובחיזוק גידים ועצמות, לכן הוא ישמש לבעיות כאב בחלק התחתון של הגוף על רקע חולשת ברכיים וחולשה בכלל.
הריון, שלשול מחולשת טחול, דימום ויסתי מרובה
פרמקולוגיה:
מכיל: Ecdysterone
התוויות נגד:
נוגד דלקת ומקל על ארתריטיס.
Ecdysterone מעודד פרוליפרציה של אוסטאובלסטים.
מעכב ספיגת עצם הנגרמת על ידי הורמון הפרתיירואיד - PTH
ספונינים שבצמח מצמצמים נזק נוירולוגי בעכברים שעברו אירוע מוחי.
Ecdysterone: חומר המצוי בחרקים, חיות מים ומספר צמחים.
דומה במבנהו לטסטוסטרון ומשמש להעלאת נפח שריר.
נמצא גם כתוסף תזונה מוכר.
שם סיני: Wang Bu Liu Xing
קטגוריה: מניעי דם
שם פרמקולוגי: Semen Vaccariae Segetalis
שם עברי: מלך שאינו נשאר אלא עוזב
אנרגיה: ניטרלי
טעמים: מר
איברים: כבד, קיבה
קבוצה פרמקולוגית:
תפקידים:
מניע דם, פותח את התעלות ומעודד ייצור חלב אם
לחלב אם מועט, אמנוריאה
מוריד נפיחות ומשכך כאב – עובד על מחמם עליון ותחתון
דיסמנוריאה, כאבים בחזה ובאשכים
הריון (מעודד התכווצויות ברחם ומזרז לידה).
תתכן פוטוסנסיטיביות.
שם סיני: Gou Qi Zi
קטגוריה: מחזקי דם
שם פרמקולוגי: Fructus Lycii
שם עברי: אטד, פרי, גוג'י ברי
אנרגיה: ניטרלי
טעמים: מתוק
איברים: כבד, כליות, ריאות
קבוצה פרמקולוגית: הגנה על העין
תפקידים:
מזין ומחזק את הכבד והכליות למצבים של חוסר דם וחוסר יין
כאבי גב תחתון ורגליים, אימפוטנציה, בעיות פריון, קרי לילה,
Wasting and Thirsting Syndrome, כחישות
מזין את הג'ינג ומיטיב עם העיניים
סחרחורות, הפרעות בראיה, ירידה בחדות הראיה
מזין יין ומלחלח את הריאות
שיעול על רקע חוסר יין
חולשת טחול עם לחות ושלשול, עודף חום חיצוני
פרמקולוגיה:
מכיל: Zeaxanthi ועוד
התוויות נגד:
החומר Zeaxanthi הוא אחד הקרטנואידים המוכרים המשפיעים על המקולה באזור רשתית העין. מצמצם את הנזקים הניווניים של המקולה על רקע גיל. שמן זרעי הליציום משפיע באופן דומה ללובאסטטין על מניעת סקלרוזה של כלי דם.
לפרי הלייסי יש השפעה נוגדת הזדקנות התא ( anti-aging ) דרך השפעה על רעילות פפטיד בתא-עמילואידי.
פרי הליציום ושורש האסטרגלי יכול להגן ולשפר ייצור RNA בתאי Sertoli הקשורים לייצור זרע בתנאי מעבדה. מחקר זה תואם את ההנחה שהליציום משפיע על הגי´נג.
רעילות: בראייה מערבית הפרי אסור לשימוש בזמן הריון, ייתכן בשל תכולת האשלגן הגבוהה שבו. בשימוש ממושך עלול לגרום ליתר אשלגן בדם (היפרקלמיה) במיוחד עם Potassium-sparing diuretics כמו אמילוריד או ספירונולקטון (תרופות משתנות המשמרות את האשלגן בגוף).
שם סיני: Sang Shen
קטגוריה: מחזקי דם
שם פרמקולוגי: Fructus Mori Albae
שם עברי: פרי עץ התות
אנרגיה: קר
טעמים: מתוק
איברים: כבד, כליות, לב
קבוצה פרמקולוגית:
תפקידים:
מחזק דם ויין (מתון)
סחרחרות, טיניטוס, אינסומניה, האפרת שיער מוקדמת
שם סיני: Qing Hao
קטגוריה: מטהרי חום מחוסר יין
שם פרמקולוגי: Herba Artemisiae Annuae
שם עברי: כחול/ירוק, ארטימיסיה (לענה)
אנרגיה: קר
טעמים: מר
איברים: כבד, כיס מרה, כליות
קבוצה פרמקולוגית: נוגד מלרי, נוגד סרטן, נוגד פרזיטים
תפקידים:
מטהר חום מחוסר יין או דם
מתאים בעיקר כשיש חום בלילה ותחושת קור בבוקר
מטהר חום קיץ
חום נמוך, כאב ראש, סחרחורות, אי נוחות בחזה (הקשר לחיצון הוא דרך ה- GB ושכבת ה- Shao Yang) – לא הסימפטומים הקלאסיים של חום קיץ
מקרר דם ומפסיק דימום
פריחות
מטפל במלריה חום וצמרמורות לסירוגין Shao Yang
הערות:
שייך לקבוצת מטהרי חום קיץ
אחד הצמחים לטיפול במחלות אוטואימוניות כגון זאבת - לופוס (לרב חוסר צ'י ויין עם מרכיב של חום: לחות חמה, סטגנציה + חום, חום מחוסר).
חולשה וקור במחמם האמצעי
פרמקולוגיה:
מכיל: artemisinin ועוד רבים אך בו התמקדו במחקרים.
התוויות נגד:
נמצא שלארתמיסיה תכונות נוגדות מחלות לב, סרטן ופרזיטים שונים.
מאז 1971, רוב המחקרים על צמח זה התמקדו ב artemisini, חומר פעיל שבודד והוכח כיעיל מול מלריה (ואף זיכה בשנת 2015 בפרס נובל לרפואה, מדענית סינית בשם Tu Youyou , על הגילוי).
מעריכים כי חלק מהפלאבונואידים פועלים סינרגיסטית עם ה artemisinin. נראה שמנגנון הפעולה הוא עיכוב ציטוכרום P450 שאמור לפרק את ה artemisinin ובכך הוא מעצים את פעילותו.
נגזרת סינטתית של artemisinin בשם artesunate נמצאה יעילה כנגד אסטמה ואלרגיות. נראה כי היא מונעת שחרור היסטמין מתאי מאסט.
ה artemisinin הוא sesquiterpene lactone שהוכח כחומר היעיל ביותר, עד כה, שמסוגל להתמודד עם סוג המלריה השכיח ביותר: Plasmodium falciparum malaria וכן בסוגי מלריה אחרים.
שם סיני: Di Gu Pi
קטגוריה: מטהרי חום מחוסר יין
שם פרמקולוגי: Cortex Lycii Chinensis Radicis
שם עברי: משתרע על האדמה, עצם,(חום בעצמות) קליפה (עור -ריאות)
אנרגיה: קר
טעמים: מתוק
איברים: כבד, כליות, ריאות
קבוצה פרמקולוגית:
תפקידים:
מנקז חום מחוסר יין (כבד + כליות)
הזעות לילה, Steaming Bone Disorder, חום נמוך כרוני, אי שקט, צמא
מטהר חום מחוסר בריאות ומפסיק שיעול וצפצופי נשימה
מקרר את הדם
דימום מהאף, שיעול דמי, דם בשתן, בעיות עור
מטהר חום עולה ממרידיאן הכליות כאבי שיניים
הערות:
שייך גם למקררי דם
אחד מ'שלושת הקליפות' אשר הן הבסיס לפורמולה לטיפול בבעיות עור שונות ואקנה במיוחד.( Di Gu Pi+Sang Bai Pi+ Mu Dan Pi).
קור וחולשה במחמם האמצעי, שלשול, מצבים חיצוניים
שם סיני: Bai Wei
קטגוריה: מטהרי חום מחוסר יין
שם פרמקולוגי: Radix Cynanchi Baiwei
שם עברי: לבן, ריח (פרח לבן שמריח טוב, משתמשים בשורש)
אנרגיה: קר
טעמים: מלוח, מר
איברים: כליות, קיבה, ריאות
קבוצה פרמקולוגית:
תפקידים:
מטהר חום מחוסר יין
מקרר דם ומשתן
Heat Blood Lin Syndrome, בייחוד לפני ואחרי לידה (כיוון שאינו פוגע ב-Yin)
מטהר רעילות (טיפול פנימי וחיצוני)
פצעים מוגלתיים, גרון נפוח וכואב
הערות:
שייך למקררי דם.
למרות היותו מר וקר נחשב כמי שאינו פוגע ביין.
נחשב לצמח מתון.
פרמקולוגיה:
מכיל: cynatratoside-C
התוויות נגד:
ישנם מעט מחקרים ממוקדים שרובם מתמקדים ברעילות הצמח.
מכיל גליקוזיד סטרואידלי בשם cynatratoside-C בעל אפקט הרעיל ולחרקים שונים.
הראה פוטנציאל שיפור של אוסטאובלאסטים וכונדרוציטים in vitro ולכן, באופן תיאורטי, מסייע לאוסטאופורוזיס.
cynatroside B נוגד אצטיל כולין אסטראז ולכן מעלה את רמות האצטיל כולין במוח, מה שעשוי לשפר בעיות זיכרון. המחקר לא הוכח בבני אדם.